MAKHNO工作室的京都屋完美地融合了日本的傳統文化與現代設計，將兩種文化的協同融合，邀請人們體驗茶道與生活的精髓。
該項目位于日本古都京都，并對一座百年老宅進行了翻新改造，將其空間轉變為具有現代日式設計風格的同時加入烏克蘭陶瓷藝術的元素。在整個設計過程中，主設計師兼建筑師Serhii Makhno力求保留和提煉歷史的痕跡，向原汁原味的元素致敬，包括原始的榻榻米和紋理豐富的黏土墻面。
MAKHNO工作室保留了百年歷史氛圍的住宅
MAKHNO工作室對京都屋進行了翻新改造，為一家有孩子的家庭打造，歡迎來訪者和居民在進入房屋時品茶。在那里，一座小小的“Roji”茶園，裝飾有日本儀式石和MAKHNO工作室的烏克蘭DIDO藝術雕塑。據說，這些實體可以保護房屋免受沮喪的情緒和不請自來的訪客。工作室表示：“‘Roji’花園的意義在于，在前往主人家的路上，你會稍停片刻，欣賞樸素之美，心靈被詩意的畫面所感染。然后房屋的門輕輕打開，這意味著你受到了期待。”
來到京都屋的入口大廳，這在日本住宅中被稱為“玄關（Genkan）”，你被邀請脫掉鞋子，并且將鞋子反過來放好，直到離開。這個多功能的空間，在京都屋的這一部分，一側是業主的辦公室，里面擺滿了藝術品和書法工具；另一側是接待客人的客廳。如果客人愿意過夜，可以鋪上一對舒適的榻榻米，這是傳統的日式床墊。在通往客廳的路上，有一件珍藏的日本和烏克蘭藝術品迎接訪客，引導他們進入一個寬敞明亮的區域——其中心被一塊輕盈的日式屏風“屏風”分隔開。
根據業主的說法，日本房屋的“書院造”或“書房風格”喚起了15世紀和16世紀禪宗僧侶和武士住宅的設計風格。“它總是以其特色的‘障子’——推拉門，以及用木框架支撐的透明的大米紙窗戶和房間分隔板來被認出。這是當你想到日本室內裝修時首先浮現在腦海的形象。”MAKHNO工作室指出。
在一個悠閑的對話之后，主人邀請客人來到京都屋的中心——茶室，或稱“茶室（Chashitsu）”。這個茶室曾經是臥室，現在展示著真正的侘寂精神，裝飾有新的榻榻米和日本的“Vashi”紙。這個房間通向它的中心，“Ro”，那里準備著特制的炭火爐，用于燒茶。‘這個炭火永遠不會熄滅。在Ro的上方，你會看到一個懸掛的茶壺，而主人正在巧妙地操作它。茶道表演是不容許閑聊的。因此，為了調整精神和靈魂，主人邀請你沉浸在冥想中，凝視著床座。’MAKHNO工作室繼續解釋道。
另一個值得一提的日本家居特色是“床座（Tokonoma）”，這是茶室（Chashitsu）墻壁上的一個壁龕，用于擺放物品，以引導人們在他們的茶道旅程中。被認為是最尊貴的地方，象征著貴族地位，“床座”在這里被豐富了，添加了“Ikebana”——日本古老的花藝，以極簡的形式將季節性植物擺放成束。這個花藝裝置恰好位于書法家近藤秀峰刻字的卷軸下方。
而主人準備茶水時，客人們沉浸在東方的悖論智慧中。茶藝大師的每一個動作都是精確而明確的，暗示了一種精神體驗。這種實踐是一種積極的冥想，一種感性的體驗，也是最高形式的溝通。日本茶道起源于16世紀，被稱為“茶道（sado）”，字面意思是“茶之道”。正如主人所說：“茶道即生活之道。”
然后，茶水被倒入“茶碗（Chawan）”，這是傳統的儀式杯，完美地體現了侘寂的原則和美學。這個無柄的陶瓷容器通常是手工制作的，強調了簡約和完美中的不完美。在茶道儀式的結束，主人展示了他收藏的來自不同學派和時期的日本藝術陶瓷：來自備前、信楽等地的產品。建筑師解釋道：“主人告訴我們，令人驚嘆的備前陶瓷來自岡山縣同名的地區，由于其帶有紅色色調和略帶光澤的表面質感，它具有特殊的本土魅力。備前陶瓷已經使用了超過五個世紀的真正燒制技術，沒有使用釉料，它是日本六大最古老的陶瓷學派之一。”
在京都之家中，傳統的日本藝術品與烏克蘭陶瓷相得益彰。MAKHNO工作室的傳統手工制作的DIDO系列點綴了京都之家。這些雕塑在每個細節中都非常復雜，延續了烏克蘭動物造型陶瓷的傳統，這是一種已有3000年歷史的實踐，現在正以重要的影響力重新出現。京都之家的陶瓷獅子由著名的烏克蘭陶工Serhii Radko創作，MAKNO工作室的陶藝大師Slavko Odarchenko的盤子和陶器，藝術家Oleksandr Babak的繪畫，以及傳統和現代的日本圖形作品都被收錄在其中。
精選文章：